発祥の地bannar
鐘淵紡績発祥の地
 [かねがふちぼうせきはっしょうのち] 


場所
東京都墨田区墨田5丁目
コメント
東武伊勢崎線の堀切駅から 南に約500メートル。 墨堤通りが 旧綾瀬川を渡る “綾瀬橋”の南東側に カネボウ物流の建物がある。

発祥の地碑は 2つあって,一つは カネボウ物流の会社の構内にある。(写真[1])
石碑の本体は 明治22年に設置したもので,裏面には 昭和40年に 工場の移転・操業停止した ことを記念するプレートが添えられている。
なお, この碑は 会社の敷地内の奥まった所にあるため, 見るには 許可が必要。

もう一つは カネボウ物流の建物に沿って 正門から100メートル程南に進んだ所に, 墨堤通りに面して, 墨田区教育委員会が設置したもの (写真[2]) である。

この地は, かつては 鐘紡(鐘淵紡績)の大きな工場があった場所で, 現在 その一部が カネボウ物流の本社になっており, カネボウ(株)の 登記上の本店でもある。

1887(明治20)年「東京綿商社」が ここ鐘ヶ淵に創立され, 紡績工場を創業。
1893(明治26)年には 社名を「鐘淵紡績(株)」に改称, ここ鐘ヶ淵の工場は 「東京工場」と呼ばれた。
鐘紡は 各地に工場を広げ, 世界有数の紡績会社となったが, 1969(昭和44)年 東京工場は操業を停止した。

コメント
(2008/8 追加)
東武伊勢崎線の堀切駅から 南に約500m。 “綾瀬橋”の南東側にある KCロジスティクス社の東側に“ 園”という 小公園がある。この中に「鐘淵紡績株式会社発祥の地」の石碑が建っている。

「鐘淵紡績」は「鐘紡」「カネボウ」と社名を変更し,多角経営を推進して業容を拡大したが, 1990年代後半からの経営不振を粉飾決算で糊塗することを繰り返し,逐に 2004年から産業再生機構の下で再建がはかられた。
その結果 2007年に,カネボウは子会社の「カネボウ化粧品」を花王に売却し,同時に「カネボウ」の商標は「カネボウ化粧品」に譲渡され,カネボウ自体は解散して クラシエ・グループとなった。
この過程で 旧・カネボウグループは大幅に整理され,この地にあった「カネボウ物流」は カネボウ化粧品の系列会社「KCロジスティクス」と名称を変更した。同時に カネボウ物流の会社構内にあった鐘紡記念公園は 会社の東側の一角に移され.「鐘淵紡績発祥の地」の石碑や 同じ場所にあった「震災記念観世音菩薩」や「大震災復興記念碑」などがここに移設された。
「鐘紡記念公園」は現在「カネボウ物流公園」という名前で 近隣に公開されている。
碑が移設されたのはいつのことか 不明。

撮影日
2004年5月,2004年7月
 
2008年8月
碑文1
(カネボウ設置)
鐘淵紡績株式会社 発祥の地
     明治二十二年五月六日創立

(碑裏面)
    発祥碑由来記
此の地は古くから沈鐘の伝説があり, 江戸時代に入って 将軍徳川吉宗公が之の引揚げを下命しましたが成功せず 鐘は毎夕月の出と共に燦然として光を放ったといわれ ます。 周辺の風光明媚を愛でて 徳川氏はこゝを将軍家 専用の野菜畑とし御前栽と称しました。
明治二十年近代工業の先覚としてこの地に東京綿商社 が設立せられ, 紡績機械ニ万九千錘を英国より輸入して 東洋第一の紡績工場を建設, 明治二十二年社名を鐘淵紡績 株式会社と改称しました。 爾来近代日本の進展と共に工 場は拡大し, その技術は全国津々浦々に結実し製品は カネボウの名声と共に遠く欧米各国を席巻しました。 また過ぐる関東大震災, 東京大空襲当時その職に殉じ て斃れた者は五十余柱に及びました。
いまこゝに時代の進運と共に工場の移転を実施するに当 って鐘紡稲荷神社並びに慰霊観音像を奉安し八十余 年に亘ってうけたこの地域社会の御かげを感謝すると共に老 人と児童の憩いの場を設けて記念庭園とし永く先人の 偉業を偲ぶよすがとなることを切願するものであります
        昭和四十年十月二十日
             鐘淵紡績株式会社
                 社中一同

碑文2
(教育委員会設置)
鐘淵紡績発祥の地
      所在 墨田区隅田5丁目19番ほか

 明治19年(1886)に綿問屋の三越, 大丸, 白木屋, 荒尾, 奥田の 5軒が集り, 三越得右衛門を頭取として 東京綿商店が設立され ました。翌年, 資本金を10倍に増加させ, 隅田川河畔 鐘ヶ淵の 宏大な土地に紡績工場を建設して, 明治22年(1889)に操業を 開始, 名称も有限責任鐘淵紡績会社と変更しました。これが, 現在のカネボウ株式会社です。
 鐘淵紡績は, 設立当初こそ経営難に見舞われたものの, 他社を 吸収合併する中に, 日清戦争を機に大発展を遂げ, 世界有数の紡績 会社となりました。
     平成13年3月
               墨田区教育委員会


 
鐘淵紡績発祥の地碑 カネボウ物流
[1] 鐘淵紡績発祥の地 碑
(カネボウ物流 構内)
(2004/5 撮影)
カネボウ物流本社

鐘淵紡績発祥の地碑
 [2] 鐘淵紡績発祥の地 碑
 (墨田区教育委員会設置)

鐘淵紡績発祥の地碑 カネボウ物流公園
[1] 鐘淵紡績発祥の地 碑
(カネボウ物流公園内)
(2008/8 撮影)
カネボウ物流公園