発祥の地bannar
雲龍発祥の地
 [うんりゅうはっしょうのち] 


場所
京都府京都市上京区上立売東町
コメント
京都市営地下鉄烏丸線の今出川駅から 北に200m。
同志社大学の寒梅館の 上立売通りを挟んで北側に, 京菓子店「俵屋吉富」の本店がある。
建物前の駐車スペース隅に 写真に示す“ねじりん棒”を2本並べて立てたような 不思議な形のモニュメントが建っている。

「雲龍」
京菓子「雲龍」
俵屋吉富の店舗(烏丸店)は, 烏丸通りに面したところにあり, 3階には京菓子資料館「ギルドハウス京菓子」があるが, 本社ビルは 上立売通りを少し西に入ったところにあって, わかりにくい。

「雲龍」とは, 京菓子メーカー「俵屋吉富」の代表的な商品。
相国寺の「雲龍図」からヒントを得て 1920年に創作されたと言われる。

同社の歴史 (俵屋吉富のHPによる)
  1755 (宝暦5)  俵屋惣兵衛 澤屋播磨御菓子司に奉公し, 相続
  1920 (大正7)  石原留治郎 同社を代表する名菓「雲龍」を創作
  1924 (大正13)  石原留治郎 同社を継ぎ, 屋号を「俵屋吉富」とする
  1949 (昭和24)  第2次大戦のため閉鎖していた 菓子業を再開
  1953 (昭和28)  株式会社俵屋吉富 となる
  1978 (昭和53)  ギルドハウス京菓子設立。資料室を設置

撮影日
2007年6月
碑文
(雲龍発祥の地)
京菓子司 俵屋吉富 宝暦5年(1755)創業
株式会社設立30周年にあたり京名菓雲龍 発祥の地に記念として碑を立てる
    1983年5月 株式会社 俵屋吉富

IN COMMEMORATION OF THE THIRTIETH ANNIVERSARY OF TAWARAYA YOSHITOMI, CO. LTD., ESTABLISHED IN 1953, THIS MONUMENT IS ERECTED ON THIS SITE, WHERE THE CELEBRATED CONFECTION "UNRYU" WAS FIRST PRODUCED.
                MAY 1983
              TAWARAYA YOSHITOMI
                CONFECTIONARY
                  FOUNDED IN 1755

雲龍発祥の地モニュメント 俵屋吉富 烏丸店
雲龍発祥の地モニュメント
俵屋吉富 烏丸店